Update Code and some minor fixes

This update improves reliability and store compatibility. Private Angular internals were removed, the MutationObserver is now short-lived with a safety timeout, and date setting uses only standard DOM methods. Cleaner SPA navigation handling, automatic cleanup, reduced logging, and stronger guards were also added so the extension only runs when needed and stops promptly.