Arabic RTL Helper for Odoo by Tarmez Al-Arabiya

Display Arabic content naturally inside Odoo while keeping the application interface unchanged.

FEATURES
• Formats Arabic Chatter messages and internal notes right-to-left.
• Adjusts rich-text fields, paragraphs, lists, quotes, and composer input automatically.
• Keeps English-only content, code, navigation, toolbars, and the surrounding Odoo interface left-to-right.
• Works with Odoo Online, Odoo.sh, private cloud, self-hosted, development, and local domains.
• Provides Arabic and English controls, light/dark themes, and a clear list of enabled sites.

HOW TO USE
1. Open your Odoo site.
2. Click the extension icon.
3. Enable Arabic RTL for that site and approve the displayed origin.
4. Revoke access at any time from the popup, settings page, or Firefox Add-ons Manager.

PRIVACY
Odoo page text is processed locally only to determine its direction. It is never uploaded, collected, logged, or retained. Interface preferences stay on the device. There are no analytics, advertisements, or remote code.

Privacy policy: https://www.tarmez.sa/en/privacy-policy-arabic-rtl-helper-for-odoo

— العربية —

اعرض المحتوى العربي بصورة طبيعية داخل أودو مع إبقاء واجهة النظام كما هي.

المزايا
• تنسيق رسائل الشاتر والملاحظات الداخلية العربية من اليمين إلى اليسار.
• ضبط الحقول الغنية والفقرات والقوائم والاقتباسات وحقل الكتابة تلقائيًا.
• إبقاء المحتوى الإنجليزي والشيفرة والقوائم والأشرطة وواجهة أودو من اليسار إلى اليمين.
• دعم Odoo Online وOdoo.sh والاستضافات الخاصة والمحلية.
• واجهة عربية وإنجليزية ومظهر فاتح وداكن وقائمة واضحة بالمواقع المفعلة.

طريقة الاستخدام
1. افتح موقع أودو.
2. اضغط أيقونة الإضافة.
3. فعّل اتجاه العربية ووافق على نطاق الموقع المعروض.
4. ألغِ الوصول متى شئت من النافذة أو الإعدادات أو مدير إضافات Firefox.

الخصوصية
تُفحص نصوص صفحة أودو محليًا لتحديد اتجاهها فقط، ولا تُرفع أو تُجمع أو تُسجل أو تُحفظ. تبقى تفضيلات الواجهة على الجهاز، ولا توجد تحليلات أو إعلانات أو شيفرة بعيدة.

سياسة الخصوصية: https://www.tarmez.sa/privacy-policy-arabic-rtl-helper-for-odoo