The manual you were looking for can be found here: https://eid.belgium.be/fr/connexion#7497
Steps to find it: 1) https://eid.belgium.be/fr/questions-et-reponses 2) press "connexion" 3) choose item "Firefox : Je n’arrive pas à m’identifier. Comment résoudre le problème ?"
