CaptionGo - Subtítulos bilingües con IA por RabbitPair

¿Qué puede hacer CaptionGo?

CaptionGo es una extensión de subtítulos bilingües y subtítulos en vivo con IA para Chrome, Edge, Firefox y navegadores móviles. Añade subtítulos bilingües (original + traducción) y subtítulos en vivo con IA a sitios de streaming, cursos online, transmisiones en vivo, videollamadas y cualquier video web. Compatible con móvil y pantalla completa. La herramienta ideal para aprender idiomas viendo videos.

A diferencia de las herramientas que solo traducen una pista de subtítulos existente, CaptionGo muestra el original y la traducción a la vez y, cuando un video no tiene subtítulos, convierte el habla en subtítulos en tiempo real con reconocimiento de voz por IA.

Las funciones principales son gratis para siempre, con una mejora PRO opcional.

Gratis
- Subtítulos bilingües (básico): activa los subtítulos de un sitio y CaptionGo añade una línea de traducción en el lugar, ideal para aprender un idioma viendo videos o aprender inglés con series y películas.
- Motores de traducción gratuitos: un traductor integrado en el dispositivo más Google y Microsoft.
- Subtítulos automáticos: activa los subtítulos propios del sitio (CC) en cuanto empieza la reproducción, con reglas por sitio.
- Subtítulos en vivo (voz a texto): una cuota diaria gratuita transcribe el audio de videos sin subtítulos con reconocimiento de voz por IA (ASR).

PRO
- Subtítulos bilingües avanzados: leen los datos del subtítulo original para una traducción precargada, sin esperas y de frases completas en una capa propia.
- Personalización completa de subtítulos: fuente, tamaño, color, fondo, contorno y posición en pantalla.
- Traducción de subtítulos con IA: conecta tu propio proveedor de IA como OpenAI, Gemini y DeepSeek para resultados naturales y según el contexto.
- Más subtítulos en vivo (ASR): uso adicional y la opción de usar tu propia clave de reconocimiento de voz.
- Sincronización entre dispositivos: sincronización en la nube cifrada de extremo a extremo: configura todo una vez en la computadora y en el teléfono solo instala e inicia sesión.

Sitios compatibles

Sitios de streaming, Bilibili, Coursera, Udemy, TED, Twitch, X (Twitter), Zoom web y cualquier sitio con reproductor HTML5. También funciona en navegadores móviles (Android Firefox, Android Edge) y en pantalla completa.

Ideal para
- Aprender idiomas — aprende inglés u otro idioma viendo videos, con subtítulos bilingües y traducción IA
- Estudiantes — subtítulos en vivo con IA para cursos y clases en línea
- Espectadores de streams y reuniones — subtítulos IA en tiempo real para Twitch, X Spaces, Zoom y contenido en vivo sin subtítulos
- Contenido extranjero — subtítulos bilingües para películas, anime, doramas, noticias y directos
- Sin subtítulos — el reconocimiento de voz IA genera subtítulos en tiempo real para videos sin subtítulos

Instala CaptionGo y añade subtítulos bilingües y subtítulos en vivo con IA a cualquier video.