Why are you not using the bitly option? There's a link to where you can generate the API key and it works just fine for me. It looks like you made it harder for yourself than necessary?

If you have a bug to report, please go to github and file an issue there and I am happy to help.