Why doesn't this work? I have made repeated attempts over recent years to get this language pack to work, but still everything I type is checked for American English. It's so frustrating! It can't even spell centre in this review.