Edit: I am now having the exact opposite problem I had in the past. The extension only seems to work in private windows now.

Amazing extension however recently I’ve noticed that it no longer works when using in a private window. The … doesn’t appear anywhere, keyboard shortcuts don’t work and it doesn’t even automatically disable autoplay anymore (the extension still does shows up in the overflow menu though). Works fine in normal windows and has many useful features so I still highly recommend.