I'm using firefox 129.0 (64-bit). The extension can intercept direct Links, but downloads from onedrive still use browser. (and some other websites, like github's Download Zip, while works well when downloading releases)

I also tried chrome extension, that works well.