Buscador de complementos para Firefox
  • Extensiones
  • Temas
    • para Firefox
    • Diccionarios y paquetes de idiomas
Iniciar sesión
Vista previa de Hollow — su espacio privado en el navegador

Hollow — su espacio privado en el navegador por iobyss

Una caja fuerte local cifrada para notas, credenciales, archivos y enlaces. Todo permanece en su dispositivo: sin servidor, sin cuentas, sin telemetría. AES-256-GCM con clave derivada mediante Argon2id.

0 (0 reviews)0 (0 reviews)
Descarga Firefox y obtiene la extensión
Descargar archivo

Metadata de la extensión

Capturas de pantalla
Sobre esta extensión
Hollow guarda lo privado donde debe estar: en su propio equipo.

Notas que uno no deja en un archivo de texto. Números de tarjeta, datos del pasaporte, códigos de portal, claves de licencia, el escaneo de un contrato. Hollow los mantiene cifrados dentro del navegador y pide una contraseña antes de mostrar nada.

Sin cuenta. Sin sincronización. Sin servidor que puedan vulnerar. Nada sale de su ordenador, porque no hay adónde ir.
  • Notas — todo lo que prefiera no escribir a la vista.
  • Accesos — un nombre, una contraseña, una dirección, un comentario.
  • Archivos — documentos, escaneos, fotos, comprimidos. Hasta 2 GB cada uno.
  • Enlaces — direcciones que no deberían quedar en los marcadores.
  • AES-256-GCM en cada entrada, con una clave derivada para cada registro.
  • Argon2id convierte su contraseña en una clave. El coste se calibra en su máquina, así que una copia robada de la caja resulta cara de atacar sin conexión.
  • Una frase de recuperación de 24 palabras se entrega una sola vez, al crearla. Es el único camino de vuelta si olvida la contraseña.
  • Una contraseña señuelo abre un espacio aparte y vacío. En el disco no se aprecia si está configurada.
  • El bloqueo automático borra la clave de la memoria tras un rato de inactividad, y Ctrl+Mayús+L bloquea al instante.


Hollow vive en su propia pestaña, en el almacenamiento de la extensión. Ningún sitio puede leerlo: ni por el código fuente de la página, ni con scripts, ni a través del DOM. Borrar el historial y las cookies no lo toca.


Ningún permiso más allá del almacenamiento local. Ni una sola petición de red — compruébelo en la pestaña Red. Sin analíticas, sin informes de fallos, sin identificador único.


Hollow no puede recuperar una contraseña olvidada. Ese es justamente el punto: no hay un operador con una copia de la llave. Anote la frase de recuperación y haga copias de seguridad — «Ajustes → Copia de seguridad» genera un archivo cifrado desde el que restaurar.


El cifrado protege los datos en reposo. No protege un equipo ya comprometido: un programa malicioso con acceso a su perfil ve, con la caja abierta, lo mismo que usted. Hollow deja sin valor el robo del archivo, no el robo del ordenador.

Hecho por iobyss, 2026.
Rated 0 by 0 reviewers
Inicia sesión para evaluar esta extensión
Todavía no hay valoraciones

Se guardó la valoración

5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Aún no hay revisiones
Permissions and data

Data collection:

  • The developer says this extension doesn't require data collection.
Saber más
Más información
Enlaces del complemento
  • Correo de ayuda
  • Copy add-on ID
Versión
1.1.1
Tamaño
394,54 KB
Última actualización
hace un mes (8 de sep. de 2026)
Categorías relacionadas
  • Privacidad y seguridad
Licencia
Todos los derechos reservados
Política de privacidad
Leer la política de privacidad de este complemento
Historial de versiones
  • Ver todas las versiones
Etiquetas
  • password manager
  • privacy
  • security
Añadir a la colección
Informar sobre este complemento
Ir a la página de inicio de Mozilla

Complementos

  • Acerca de
  • Blog de complementos de Firefox
  • Taller de extensiones
  • Central del desarrollador
  • Normativas para desarrolladores
  • Blog de la comunidad
  • Foro
  • Informar de un error
  • Guía de revisión

Download

  • Download Firefox
  • Windows
  • macOS
  • iOS
  • Android
  • Linux
  • All

Latest Builds

  • Nightly
  • Beta

Firefox for Business

  • Enterprise

Community

  • Connect
  • Contribute
  • Developer

Follow

  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok
  • Bluesky
  • Podcast
  • Privacidad
  • Cookies
  • Legal

A menos que se indique lo contrario, el contenido de este sitio está licenciado bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento Compartir-Igual v3.0 o una versión posterior.