ImTranslator "UGLY" icon existed Since January 2006, when first version of ImTranslator for Firefox has been published.
We are sorry, we did not know that it's so important to you that it cost us two stars in your review.