KomaTranslator por vareyzts

¡Esta extensión fue, es y será gratuita! El único pago disponible son donaciones completamente voluntarias en ko-fi.

Probada y funcional en:
- Weebcentral
- Mangafire
- La mayoría de los webs de scans
- La mayoría de los webs dedicadas a un manga único
- Rawkuma
- Mangadex
- Twitter

Idiomas admitidos:

ORIGINAL:
- Japonés
- Chino
- Inglés
- Español
- Francés
- Coreano

TRADUCCIÓN A:
- Español
- Inglés
- Francés
- Portugués

Mi consejo es: descárgala y pruébala en tu sitio favorito; si no funciona, ¡lo siento! (Avísame para que pueda intentar arreglarlo).

La detección y traducción de texto NO SIEMPRE SERÁN 100% PRECISAS. Puede que sean lo suficientemente buenas para seguir perfectamente la obra original o solo lo suficiente como para entender más o menos lo que sucede. Para una experiencia de lectura perfecta, espera y compra las traducciones oficiales.

Esto nació como una extensión de uso personal, harto de todas esas extensiones que prometen un rendimiento perfecto pero terminaban siendo mediocres o pidiendo pagos. NO prometo un rendimiento perfecto, pero puedes obtener la experiencia completa gratis; dale una oportunidad.

Características de la extensión:

• Detección de texto en manga/imágenes/sitios. Selecciona el idioma de origen que necesites en cada momento. No recomiendo dejarlo en "Auto".
• Función de corrección: haz clic en ella para intentar corregir el texto detectado tanto como sea posible y lograr una mejor traducción.
• Diccionario de nombres de personajes: añade los nombres de los personajes para ignorarlos durante la traducción. La opción está en la configuración.
• Traducción más detallada si todo lo demás falla: tienes la opción de abrir Google Translate en una nueva pestaña con el texto que detectó la extensión para una corrección y traducción más avanzadas. A veces es necesario para japonés y chino. No puedo integrar esto directamente en la extensión porque limitaría el número de usos.
• Atajos de teclado para una experiencia más cómoda.