IME coreano con romanización por Vincent McNabb

Escriba en coreano (hangul) en su navegador — sin necesidad de un IME de todo el sistema ni de permisos de administrador.

IME coreano le permite escribir hangul en cualquier equipo, incluso en uno donde no puede instalar el método de entrada coreano del sistema operativo (en el trabajo, la escuela o un equipo compartido). Usa la distribución coreana estándar Dubeolsik (두벌식) y funciona sin importar la configuración de su teclado físico (QWERTY, Dvorak, AZERTY, ruso, etc.).

CÓMO USARLO

• Haga clic en el icono de la extensión — muestra "a" en modo latino y "한" en modo hangul — o pulse la tecla Alt derecha (puede cambiar esta tecla en Opciones) para alternar entre la entrada en alfabeto latino y en hangul.
• Empiece a escribir — por ejemplo, "dkssudgktpdy" se convierte en "안녕하세요".

FUNCIONES

• Escriba hangul en cuadros de texto estándar, áreas de texto, muchos editores de texto enriquecido en línea y Microsoft Word para la Web.
• Teclado en pantalla — un teclado flotante que muestra las teclas en alfabeto latino y en hangul. Actívelo o desactívelo desde el menú contextual de la extensión.
• Romanizar — seleccione texto en hangul, haga clic derecho y elija una opción "Romanizar" para convertirlo al alfabeto latino (Romanización Revisada; no se contemplan algunos casos excepcionales).
• Volver a editar una sílaba terminada — coloque el cursor justo después de ella y pulse Mayús+Retroceso para reanudar la composición de ese bloque.

DISTRIBUCIÓN DEL TECLADO

Esta es la distribución coreana estándar Dubeolsik (두벌식), la misma que la de un teclado coreano físico — por ejemplo, la tecla "A" de QWERTY produce "ㅁ". Si la distribución es nueva para usted, busque "distribución del teclado coreano" para ver un mapa.

QUÉ NO ES COMPATIBLE

• Google Docs — representa el texto en un lienzo (canvas) y usa un editor privado que no acepta la entrada de extensiones como esta, así que la escritura en hangul no funcionará allí.
• Las páginas internas de su navegador (chrome://…, about:…), la tienda de extensiones/complementos y las páginas de otras extensiones — los navegadores impiden que cualquier extensión se ejecute en ellas.

PRIVACIDAD

Funciona completamente sin conexión y no recopila, almacena ni transmite ninguno de sus datos.

Código abierto — informe de problemas o contribuya en https://github.com/vmcnabb/korean-ime