Chrome plugin is pretty good, but on Firefox, most of the time I login by clicking "edit", then viewing the password, manually copying and pasting. I still use it for work, but I moved all my personal accounts to Bitwarden which provides a fantastic user experience.