This addon is great! Does what it says on the tin and does it well.

I'd love to have a way to choose pronouns with some UI provided by the addon, or perhaps at least an optional button added to twitch or in the firefox ui to bring me to the site to change or set my pronouns without needing to remember the URL. That's the only major thing I can think of that could be an improvement to this very good and useful tool.