Thanks for the review! This is a Firefox bug that can't be solved with WebExtensions. There's a userChrome.css hack in the description: https://github.com/nt1m/vivaldi-fox/issues/52#issuecomment-342928645