Clicking the download button only opened a blank new tab... until I turned on my VPN. Then the button worked fine and took me to the Y2Mate page.
Turns out my Australian ISP blocks the Y2Mate website.