1. click puzzle icon (extensions)
2. click Youtube-shorts-block
3. pop-up opens
4. click dots menu
5. check both boxes

No more shorts! (almost)

P.s. the pop-up doesn't scale properly with ctrl+scroll which makes it funky on 4k screens.