YouTube / Twitch 時間標記 por ErttyOuO

給影片剪輯師、精華剪輯、實況整理，以及所有需要記錄影片時間軸的人。

在觀看 YouTube 或 Twitch 時，常常會遇到某一段內容想之後再剪輯、回看、整理，或補充筆記。Video Timeline Marker 讓你不需要另外開記事本手動抄時間，只要在播放頁面按下 🔖 標記按鈕，就能立即保存目前時間點與影片資訊。

一按就記錄

按下標記按鈕的瞬間就會建立標記，不需要再按第二次儲存。

標記介面開啟後，游標會自動進入備註欄，讓你可以立即開始輸入內容。停止輸入後，備註會自動保存。

快速鍵盤流程

Enter：確認並關閉標記介面
Shift + Enter：在備註中換行
+：目前標記時間 +5 秒
-：目前標記時間 -5 秒

即使正在備註欄中輸入，+ / - 快捷鍵仍可直接調整目前標記時間。

使用中文或日文輸入法時，在文字組字期間不會誤攔截 Enter 確認鍵。

Twitch VOD 會直接使用播放器的實際播放時間。Twitch Live 則會依頁面顯示的直播經過時間，搭配播放器時間的相對變化進行校準，並顯示對應的校準狀態。

時間軸清單

同一部影片或直播中的標記，會依照媒體本身的時間軸由早到晚自動排序。

即使你在影片中前後跳著觀看，並以不同順序建立標記，最後仍會得到清楚、依時間排列的標記清單，方便直接交給後續剪輯工作使用。

TXT 匯出支援

• 匯出單一標記
• 匯出單一影片或直播的所有標記
• 勾選多部影片進行批次匯出
• 匯出全部標記

每部影片或直播都會各自產生獨立的 TXT 檔案，不會把不同影片的標記混在同一個檔案中。

隱私優先

所有標記與備註都只會儲存在 Firefox 本機的 browser.storage.local 中。

本擴充功能不使用分析工具、遙測、廣告 SDK 或開發者後端，也不會將你的標記與備註上傳到伺服器。

權限用途

Storage： 用於在本機保存標記與備註。

Downloads： 只有在使用者主動匯出 TXT 檔案時才會使用。

YouTube / Twitch 網站存取： 用於讀取播放頁面所需的資訊，包括標題、頻道／實況主名稱、網址與目前播放時間，並在頁面中加入標記介面。

目前限制

• 不支援 YouTube Shorts 的專用播放介面。
• Twitch Live 採用頁面直播時間校準方式，與 VOD 直接使用播放器時間的模式不同。
• 目前尚未使用 Twitch OAuth / Helix API，自動將直播期間建立的 Live 標記與直播結束後產生的 VOD 配對。
• 本擴充功能為獨立開發工具，與 YouTube、Google 或 Twitch 並無官方合作或隸屬關係。