AutoDub - YouTube Doublage & Traducteur par Galaxy Edge Studio
Traduisez et doublez YouTube en un clic : lancez la vidéo et comprenez tout instantanément. Tout YouTube, en français.
466 utilisateurs·trices466 utilisateurs·trices
Métadonnées de l’extension
À propos de cette extension
AutoDub est une extension Chrome gratuite qui traduit les vidéos YouTube et les double en français avec une voix IA pendant la lecture. Que la vidéo soit en anglais, en coréen ou en japonais, vous appuyez sur lecture et vous l'entendez en français, avec les sous-titres traduits à l'écran si vous voulez suivre le texte.
★ Gratuit. Pas de limite quotidienne de vidéos, pas de fonctions payantes cachées. Il faut juste se connecter avec un e-mail ou Google : c'est ce qui nous permet d'empêcher les bots d'épuiser le service.
Comment ça marche
Fonctionnalités
Idéal pour
Site officiel : https://autodub.net
★ Gratuit. Pas de limite quotidienne de vidéos, pas de fonctions payantes cachées. Il faut juste se connecter avec un e-mail ou Google : c'est ce qui nous permet d'empêcher les bots d'épuiser le service.
Comment ça marche
- Installez AutoDub et ouvrez une vidéo YouTube.
- Cliquez sur le bouton AutoDub dans les commandes du lecteur, puis choisissez le français.
- Lancez la lecture.
Fonctionnalités
- Doublage et traduction IA en un clic : le bouton AutoDub se trouve dans les commandes du lecteur YouTube ; lancez la lecture et le doublage démarre.
- 22 langues de doublage. En plus du français : anglais, espagnol, japonais et d'autres.
- Détection automatique de la langue d'origine. Vous choisissez seulement la langue que vous voulez entendre.
- Des voix neuronales qu'on peut écouter deux heures d'affilée, ce qui est tout l'intérêt pour un cours ou un podcast.
- Voix au choix : féminines et masculines dans toutes les langues, plus de 50 voix au total.
- La traduction avance pendant la lecture. Une vidéo déjà doublée démarre immédiatement.
- Le doublage reste synchronisé malgré les pauses, les sauts et la lecture en 2x.
- Vitesse de la voix réglable de 0,5x à 2x, indépendamment de la vitesse de la vidéo.
- Sous-titres traduits à l'écran. Laissez les sous-titres YouTube activés et vous avez les deux langues en même temps.
- L'audio d'origine reste sous votre contrôle : gardez-le tel quel, ou laissez AutoDub le baisser pendant que la voix parle.
- Chrome, Edge, Brave et autres navigateurs Chromium. Une version Firefox est disponible sur Firefox Add-ons.
Idéal pour
- Les cours, formations en ligne et tutoriels de code, quand vos yeux doivent rester sur les slides ou le code plutôt que sur une ligne de sous-titres.
- Les longues interviews et les podcasts.
- Les documentaires, les actualités et les vidéos d'analyse.
- Les créateurs, les vlogs de voyage et le gaming du monde entier.
- Tout ce que vous regardez en cuisinant, dans les transports ou en bricolant, quand vous ne regardez l'écran qu'à moitié.
- L'apprentissage des langues : écoutez en français en lisant les sous-titres d'origine, ou l'inverse.
Site officiel : https://autodub.net
Noté 3,2 par 9 personnes
Autorisations et données
Autorisations nécessaires :
- Accéder à vos données pour les sites du domaine youtube.com
- Accéder à vos données pour les sites du domaine r2.cloudflarestorage.com
- Accéder à vos données pour translate.googleapis.com
- Accéder à vos données pour api.autodub.net
- Accéder à vos données pour autodub.net
- Accéder à vos données pour www.youtube.com
Collecte de données :
- Le développeur indique que cette extension n’a pas besoin de collecter de données.
Plus d’informations
- Version
- 0.6.1
- Taille
- 1,26 Mo
- Dernière mise à jour
- il y a 5 jours (3 août 2026)
- Catégories associées
- Licence
- Tous droits réservés
- Historique des versions
- Ajouter à la collection