Carrousel de signets par DeltaMikeCharlie

[Traduction informatique]
'Carrousel de signets' est un module complémentaire pour Firefox qui permet la navigation séquentielle facile de toutes les pages Web marquées dans un dossier spécifié de signets. Cet add-on peut être utile pour naviguer dans une liste de sites Web régulièrement visités, permettant à l'utilisateur de passer facilement à travers la liste et d'identifier les sites Web d'intérêt.

Lorsqu'il est activé, l'utilisateur est présenté avec une fenêtre contextuelle affichant les signets précédent, actuel et suivant dans le dossier. L'utilisateur peut naviguer dans la liste des signets à l'aide de la molette de la souris, des flèches du clavier ou en cliquant sur les icônes de navigation. Le signet sélectionné peut être chargé dans l'onglet actuel en cliquant ou en appuyant sur «Entrée». En utilisant un clic du milieu, ctrl-clic ou en appuyant sur '+' chargera le signet dans un nouvel onglet

Lors de l'activation, si la page Web de l'onglet actif actuel correspond à l'un des signets, la navigation sera alignée de sorte que le signet correspondant soit le signet parcouru `` précédemment '', sinon, la navigation commencera avec le premier signet du dossier.

La fenêtre contextuelle permettra à l'utilisateur de:
1. Chargez le signet actuel dans l'onglet actuel et passez au signet suivant, ou;
2. Chargez le signet actuel dans un nouvel onglet et passez au signet suivant, ou;
3. Passer au signet précédent ou suivant sans charger le signet actuel.
Les signets précédents et suivants de la liste sont affichés dans une police moins proéminente pour faciliter la navigation. Si l'un des signets précédents, actuels ou suivants est déjà ouvert, il sera présenté avec une police italique.

Pour permettre une navigation rapide, une grille déroulante de signets est également disponible.

Différentes couleurs peuvent être attribuées aux étiquettes de signets individuelles afin que l'utilisateur puisse identifier plus facilement des signets similaires. Malheureusement, ces couleurs sont destinées à la navigation uniquement et ne peuvent pas être attribuées à l'onglet du navigateur une fois chargées.

La largeur de la fenêtre contextuelle varie pour s'adapter à la longueur des noms de signets dans le dossier sélectionné. Cette largeur sélectionnée vise à permettre à la largeur moyenne de tous les noms de signets d'être affichée sans troncature.

L'utilisateur peut filtrer les signets dans le dossier actuel en tapant un terme de recherche lorsque la fenêtre contextuelle est visible. La vue en grille sera automatiquement affichée en affichant uniquement les signets qui correspondent aux critères de recherche. Le filtre est réévalué chaque fois qu'un autre caractère est saisi.