Critiques pour Firefox Translations
Firefox Translations par Firefox
1 046 notes
- Noté 3 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 17075494 de Firefox, il y a 4 ansIt is not available on Firefox mobile apps.
- Noté 5 sur 5par +shadow, il y a 4 ans
- Noté 5 sur 5par The_Blinded, il y a 4 ans
- Noté 5 sur 5par Ilya, il y a 4 ans
- Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 17450898 de Firefox, il y a 4 ansHello, when are you will add the french translate ?
Edit V1.1.3 : Thanks for this updade !
Edit : Do you plan to put the translation in Finnish? - Noté 5 sur 5par Rodrigues, il y a 4 ans
- Noté 4 sur 5par CatsMeow, il y a 4 ansIt can't be easily converted to the original language. Also, I hope Chinese will be supported soon.
- Noté 5 sur 5par EthelMkV, il y a 4 ans
- Noté 4 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 14054771 de Firefox, il y a 4 ans
- Noté 5 sur 5par Iain Cheyne, il y a 4 ans
- Noté 2 sur 5par Lucas Souza, il y a 4 ansNão faz tradução de forma automática, deveriam fazer com que a traudção acontecesse sem que uma barra ficasse amostra, mas sim apenas o simbolo do tradutor na barra da URL.
- Noté 1 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 15634297 de Firefox, il y a 4 anssegnala costantemente problemi di caricamento del motore di traduzione
- Noté 5 sur 5par w3l, il y a 4 ansI compared the translation with Google Translate expecting it to be worse not using the cloud but it was actually better. Great addon(so far).
- Noté 1 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 17452751 de Firefox, il y a 4 ans
- Noté 2 sur 5par Khaled Khalil, il y a 4 ansEdit after 2 years of my initial review: still no support for many major languages, after 5 years of development it support only some European languages + Persian (in development). The web is more diverse than that, and Firefox has users all across the globe who use more languages.
For instance Mandarin Chinese is spoken by 1.35 billion, Arabic 710 millions (native+second) and Hindi 610 millions (native+second). Yet these three major languages don't even get any interest from Bergamot team, no promises, nothing at all.
I am sad I'm taking away two stars from my initial review, but I still have hope the situation will change, hopefully in this decade.
--
I have been waiting project Bergamot since its first news in 2019, and I am excited that it began to fruit in this extension.
I have just tried it with a few pages, and the translation looks very natural, that's a great success.
However, as many has pointed, the languages supported for the moment are very limited. I hope more languages are going to get supported later. - Noté 4 sur 5par Jan Račanský, il y a 4 ansI am quite satisfied, the translations into my language work 80% so far.
I would definitely appreciate the addition of the option to "Show original", or turn off the translation and display the page in the original language again. - Noté 5 sur 5par Juan Roberto, il y a 4 ans
- Noté 5 sur 5par Andor, Tóth, il y a 4 ans
- Noté 3 sur 5par thekingofcity, il y a 4 ansGreat add-on to run totally offline. But how can you use a Japanese character in logo without supporting Japanese. And as a east Asian user here, a CJK common character instead of a Japanese character would be better. Google uses 文.
- Noté 5 sur 5par Sergio, il y a 4 ans
- Noté 3 sur 5par Serhii, il y a 4 ansDoesn't work at Firefox Nightly - "fxtranslation-notification". Works with Developer Edition. Please fix.
- Noté 4 sur 5par Usuário FF 17151627, il y a 4 ansParabéns por terem lançado esta extensão, agora sim vão ajudar muitos usuários na hora de traduzir inúmeras páginas da web.
Acrescentem também o Português Brasileiro à lista de opções de idiomas para traduzir páginas na futura versão que irá ser lançada.
Atualização do comentário 07-01-2023
Mas o idioma português que existe na extensão é o de Portugal ou do Brasil? Utilizo no Firefox Beta para Android e funciona até bem para traduzir as palavras, só precisa melhorar o enquadramento da janela que está desproporcional e tradução de páginas não está disponível, mas acredito que falta pouco para ficar 100% no FF de Android.Réponse du développeur
mis en ligne : il y a 4 ansOlá, português já é suportado desde a primeira versão. - Noté 4 sur 5par azumukupoe, il y a 4 ansI just want to disable suggestions as there are too many false positives
Réponse du développeur
mis en ligne : il y a 4 ansHi, this should have been fixed in the last update (1.1.3). - Noté 2 sur 5par 一缕烟花轻, il y a 4 ansNO Chinese language and not translation when select words keep up