Loomをご利用いただき、また貴重なフィードバックをありがとうございます！開発者のConnorです。

大変申し訳ありませんが、本拡張機能は現在まだ開発の初期段階（ベータ版）にあります。実はちょうど休暇をいただいており、旅行先からこのメッセージをお送りしています。戻り次第、皆様がスムーズに利用できるよう、継続的なアップデートとバグ修正を行っていく予定です。

現在、設定画面が表示されずご不便をおかけしております。YouTubeで動作させるための基本的な手順と、「Key（オーナーキー）」について以下にご案内いたします。
🛠️ YouTubeでの基本的な使い方

拡張機能をインストール後、一度YouTubeの動画ページを再読み込み（リフレッシュ）してください。

動画プレイヤーの右上（または画面内）に、グレーの「Loom」という小さなボタン（ピル）が表示されます。

このグレーのボタンをクリックすると、拡張機能がアクティブになり、スクリーンショットにあるような詳細な設定パネルやオプションが展開されます。

🔑 「Owner Key（オーナーキー）」について

拡張機能のアイコンをクリックした際に見つかる「Owner Key」の入力欄は、開発者や大量の翻訳・文字起こしを行う特定ユーザー向けの制限解除用キーです。

一般のユーザー様は、このキーを入力しなくても（空欄のままで）ご利用いただける設計になっています。

本アプリは無料提供を維持するため、1日の翻訳APIの利用量にサーバー側の制限を設けています。キーはその制限をバイパスするためのものです。

📺 iQIYI（アイチーイー）への対応について

申し訳ありません。現在のバージョンはYouTubeのみに対応しており、iQIYIなどの他の動画配信サービスにはまだ対応していません。将来的には対応サービスの拡大も視野に入れていますが、まずはYouTubeでの動作の安定化に注力しております。

現在は使い方の画像や説明が不足しており、ご迷惑をおかけして重ねてお詫び申し上げます。休暇から戻り次第、写真付きの使い方ガイドの追加や、多言語での利用がより快適になるよう改善を続けてまいります。

温かい目で見守っていただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします！