Hello
For now only toolbar button is implemented. I'm thinking about context menu item or hotkey
Could you please tell exactly how you do "pop out a window"?
Thank you

P.S. Hotkey is implemented - try and use Ctrl+Shift+F7