ATM, this is the best WebExtensions Gmail checker/button. The built-in popup isn't annoying and if you really want just a button and notifier to Gmail you can just choose so.

By default this is broken in Fx57 though, because Tracking Protection enabled seems to inhibit the addon from logging in. Not sure if this is a Firefox or addon bug.