This was actually was one of the most requested features for the Test Pilot experiment. Would you be willing to upload to a source control website? I would like to fix the changes we are making in Firefox 57 for when containers are disabled.

Feel free to reach out to the containers team: containers@mozilla.com