Messages telling you to refresh YouTube tabs are displayed for good reasons, and if you knew more about an extension's lifecycle, and what happens when it gets updated by the browser, you wouldn't waste your time complaining for something that is inevitable. Annoying users with such messages is not my goal at all.