It's a really great extention, but last improvement actually makes it... worse. Just recently selected and sometimes random things are intervened, while in the translator's window there may still be the necessary piece of text, which, of course, disappears in this case. I roll back to the previous version, everything is fine there.
Thanks for the cool add-on!