Hi! Sorry to read that. Actually, the checkmark does not definitely delete the item (the trash icon does). There's currently no means to access those archived item from the addon, but you can still find them in your pocket account, if you go to getpocket.com, login with your account and access the "Archives" link on the left menu, you'll find the items that where archived by the checkmark action. Hope it helps :)