Looks like a recent update appeared to remove the ability to copy from fields in a custom item from the main extension menu. Thus meaning I have to open the item in the vault, and copy a field from there. Always nice for an update to remove functionality. And by nice, I mean terrible.