Extension is broken. "Invalid Response" comes up every time I try to update a password via the extension. I've gone through troubleshooting guides for this issue to no avail.