Thank you for your feedback, I've tried to reproduce your case but I was unable to do so (I've tried within the developer options to slow down the network connection). Maybe the issue was the same as the others stated where the "audio track" node within the settings menu was also translated and then not found by the AddOn.