I've been missing this since Quantum came out. I do wish pinned tabs wouldn't appear in any of the groups (or were just handled differently), and if double-clicking in the empty space crated a new tab group, but those are minor gripes.
Would be curious to see if some integration with tab containers could work, e.g. having a tab group in which all opened tabs belong to a container.
