This sounds like we're confused about what Pinterest account you are signed in to. Would you please log out of all accounts, log back in to only one, and try again?

Also: do you have access to a non-developer version of Firefox?