I've toyed around with different display settings, but I could not reproduce your alignment issue. Please take a screenshot and include some details like Firefox version and other addons that may be affecting the YouTube layout and create an issue here: https://github.com/mustafakalash/royt/issues