It's not clear to me. Please reach out to our support hello@pockettube.io with a screenshot.
Edit: thanks, it was another YouTube update today. I've added support for a new layout in version 18.4.5. It'll be available in Firefox next week after store review!