It is not possible for "new-style" (WebExtensions) add-ons to have multiple buttons on the toolbar.

The original (legacy) Zoom Page will not work with Firefox 57 or later versions.

The original Zoom Page extension was also developed by dw-dev.