Mira 翻訳 - Web翻訳 作成者: David Bai

ウェブページ翻訳 · YouTube 二か国語字幕 · AI翻訳 · 単語検索 · 単語帳

Mira Translator は、プライバシーと安全性を重視したブラウザ拡張機能です。ウェブページ翻訳や語学学習をサポートし、ページ全体の翻訳、YouTube 二か国語字幕、AI翻訳、単語検索、単語帳、用語管理、入力欄翻訳、クイック翻訳ウィンドウ、サイトごとの翻訳設定などに対応しています。

› 無料の基本翻訳
　　インストール後すぐに利用でき、アカウント登録や API Key の設定は必要ありません。
　　• ウェブページの二か国語翻訳
　　• YouTube 二か国語字幕
　　• Google 翻訳・Bing 翻訳を内蔵
　　• デスクトップブラウザおよび一部の Android ブラウザに対応

› AI翻訳
　　自分の API Key を使用して、さまざまな AI・翻訳サービスに接続できます。
　　GPT · Gemini · Claude · DeepL · Groq · SiliconFlow · Ollama など
　　互換性のある AI サービス向けに、カスタム API エンドポイントにも対応しています。
　　文脈や前後の内容を考慮し、直訳感の少ない自然な翻訳を提供します。
　　API Key は端末内に保存され、AI 翻訳リクエストは選択したサービスへ直接送信されます。

› 用語管理
　　専門用語や特定の表現に対して、独自の翻訳ルールを設定できます。
　　技術文書、学習資料、専門記事などで、用語の翻訳を統一するのに役立ちます。
　　登録した用語は、ウェブページ上で自動的にハイライト表示できます。

› サイトごとの翻訳設定
　　全体設定と組み合わせて、サイトの許可リスト・ブロックリストを管理できます。
　　サイトごとに個別の翻訳設定を保存できます。
　　• 自動翻訳の有効・無効
　　• 単語選択翻訳の有効・無効
　　• 翻訳対象エリアの指定
　　スマートセレクターを使って、ページ内の翻訳したい部分を簡単に指定できます。
　　サイト設定は自動保存され、すべての設定はデバイス間で同期できます。
　　Facebook、Instagram、X、Reddit、GitHub などの主要サイトに対応しています。

› スマートキャッシュ
　　翻訳エンジンごとに翻訳結果を保存し、同じ内容の再翻訳を減らして速度を向上させます。
　　よく使う翻訳結果は既存のキャッシュを再利用し、不要な AI 翻訳の呼び出しを減らします。
　　AI 翻訳の結果は従来型機械翻訳エンジン（NMT）でも再利用でき、翻訳品質の向上と重複処理の削減に役立ちます。
　　長期間使用されていないキャッシュは自動的に整理され、快適な動作を維持します。

› ホバー翻訳ショートカット
　　段落や単語の上にマウスを置き、ショートカットキーですぐに翻訳できます。テキストの選択やコピーは不要です。

› 入力欄翻訳
　　ウェブページ上の任意の入力欄で、入力した文章をそのまま翻訳できます。
　　ページ移動やコピー＆ペーストをせず、他の言語を使う人とのコミュニケーションをよりスムーズにできます。

› クイック翻訳ウィンドウ
　　ショートカットキーで、どのウェブサイトでもすぐに翻訳ウィンドウを開けます。
　　現在のページを離れることなく文章を翻訳でき、単語確認や日常的な翻訳に便利です。

› YouTube 二か国語字幕
　　動画の標準 CC 字幕を有効にすると利用できます。
　　• 二か国語字幕表示
　　• 字幕リアルタイムプレビュー
　　• 字幕ダウンロード
　　• 字幕から直接単語検索・保存

› YouTube/X 動画音声認識
　　AI 音声認識を利用して動画から字幕を生成し、翻訳できます。
　　YouTube や X（Twitter）で字幕が用意されていない動画に対応します。

› AI画像翻訳
　　ウェブページ上の画像を AI サービスに送信し、画像内容を認識して翻訳できます。
　　スクリーンショットや文字を含む画像資料などに利用できます。

› 単語検索と単語帳
　　単語をダブルクリックするだけで検索し、単語帳に保存できます。
　　保存した単語はウェブページや YouTube 字幕上で自動的にハイライト表示され、読書や動画視聴中の復習に役立ちます。

› デバイス間同期
　　WebDAV、Google Drive、OneDrive などの同期方法に対応しています。
　　パソコンと Android Firefox、Edge など対応ブラウザ間で、単語帳・用語設定・関連設定を同期できます。

› プライバシー保護
　　Mira Translator は閲覧内容を収集しません。
　　API Key は端末内に保存され、AI 翻訳リクエストは選択したサービスへ直接送信されます。第三者の中継サーバーを経由しません。

› 軽量・高速
　　ネイティブ JavaScript で構築され、追加のバックグラウンドサービスを必要としません。
　　高速で柔軟、自由にカスタマイズできる翻訳体験を提供します。

無料 · プライバシー重視 · カスタマイズ可能 · 多機能