• Introduced a completely updated, touch-first controller design.
• Added album artwork, track metadata, elapsed time, duration, and richer playback progress.
• Added a dedicated volume slider and mute control.
• Added an inline five-star rating control with exact half-star support.
• Added the ability to hide lyrics and use PiP as a compact media controller.
• Added automatic compact and expanded PiP resizing.
• Added adjustable lyric text sizing.
• Added clickable timed lyrics for seeking within the current track.
• Improved active-line highlighting, smooth scrolling, and synchronization with Plex playback.
• bugfix: Lyrics now reset to the top immediately when the track changes.
• Added distinct messages for unavailable lyrics and Plex lyric-loading errors.
• Added responsive behavior for narrow PiP windows.
• Expanded saved preferences to include lyric size and visibility alongside the expanded PiP size.
• Improved synchronization of artwork, metadata, playback controls, volume, ratings, and track changes.
• Refactored the extension and added extensive regression testing for greater reliability.

No analytics, external lyric providers, additional data collection, or broader website permissions were added.