Creates a custom sidebar that allows you to enter song metadata (like artist and title) and send a request to a local server that can interpret the request to download the current tab's YouTube video as an audio file with the metadata embedded into the file.
