MaruComprehension의 버전 기록 - 9개 버전
MaruComprehension 제작자: MaruComprehension
MaruComprehension의 버전 기록 - 9개 버전
이전 버전은 주의해서 사용하세요! 아래 버전들은 테스트 및 참조용으로만 제공됩니다.부가 기능은 항상 최신 버전으로 사용해 주세요.
최신 버전
버전 1.7.1
2026년 8월 15일에 출시 - 16.72 MBfirefox 140.0 이상, android 142.0 이상에서 작동- Updated privacy
Parser fixes:
improved honoriffic お-prefix word detection in dictionary lookups
improved compound verb detections
improved detection of の nominalizer
All Rights Reserved에 따라 릴리스된 소스 코드
- Updated privacy
이전 버전
버전 1.7.0
2026년 8월 13일에 출시 - 16.72 MBfirefox 140.0 이상, android 142.0 이상에서 작동Fix for NIJ (formerly CIJ) not loading the extension parser anymore due to the url changes after namechange
Added MaruMori grammar and vocabulary review statistics and history
Added MaruMori e-reader options to visually change the pages of grammar lessons and reading exercises to make it more easy to read and set up as you wish (themes, fonttypes, fontsizes, and much much more)
Fix for transcript generations (still work in progress) on the local player and brought in some of the recent updates into the control bar
UI update for the control bar settings, with a separate tab for AI translations.All Rights Reserved에 따라 릴리스된 소스 코드
버전 1.6.9
2026년 8월 6일에 출시 - 16.66 MBfirefox 140.0 이상, android 142.0 이상에서 작동Added OpenAi, Antrhopic etc to AI providers possible to do translation and assistance
Fix for app.plex.tv to work as well
Fix some scrollbar issues in control bar's subtitle menu and sidebarAll Rights Reserved에 따라 릴리스된 소스 코드
버전 1.6.8
2026년 8월 2일에 출시 - 16.65 MBfirefox 140.0 이상, android 142.0 이상에서 작동- When translation on hover is turned off , sometimes longer grammar tags were overflowing the hover menu : fixed
- Firefox required clicking to "activate" more than before : should be fixed
- Added: Create a full japanese transcript of a video with use of Google Gemini ( only works on local player and careful this really goes through quite some tokens so you might finish your free subscription or other allowance fast ! )
- Added: When words are unknown and have no translation you can ask AI to make a best guess on context
- Added: When doing per phrase sidebar , there is now an AI assist button to give you grammar context for that specific phrase
- Rearranged some of the main extension menu (specific tab for the AI keys)
- Warning pops up when your quote is reached for you AI provider (Gemini / deepseek)
- In main extension menu , when a page is long it now permanently shows a scrollbar
All Rights Reserved에 따라 릴리스된 소스 코드
버전 1.6.7
2026년 7월 29일에 출시 - 16.6 MBfirefox 140.0 이상, android 142.0 이상에서 작동Fixed some parsing problems of transcripts on MaruMori grammar & reading lessons where not all grammar points were detected properly.
Similar issue on NHK Easy was fixed alongside.
AI Translation of an entire transcript with option to show translation alongside Japanese subtitles across all platforms. Bring your own key : Google Gemini or Deepseek.All Rights Reserved에 따라 릴리스된 소스 코드
버전 1.6.6
2026년 7월 27일에 출시 - 16.57 MBfirefox 140.0 이상, android 142.0 이상에서 작동Added support for Jellyfin and Plex.
Some fixes to the parser and the way Kanji/Vocab recongnizes its MaruMori SRS level.All Rights Reserved에 따라 릴리스된 소스 코드
버전 1.6.5
2026년 7월 24일에 출시 - 16.53 MBfirefox 140.0 이상, android 142.0 이상에서 작동- MaruMori text highlighting/translation/knowledge for Reading Exercises and Grammar lessons just like subtitles on Youtube/Netflix with full controls for the user. Immersion will also be tracked on these if you wish.
- NHK Easy updated with more user controls
- For Youtube/Netflix etc a per phrase full sentence breakdown of vocab and grammar that can either be paused on one single phrase or move along with the timeline of the video/transcript
- Vocab & Kanji JLPT N-level recognition should match MaruMori a lot closer now
- Crunchyrole immersion will be tracked now
- Small fixes for the parser
All Rights Reserved에 따라 릴리스된 소스 코드
버전 1.6.4
2026년 7월 18일에 출시 - 16.45 MBfirefox 140.0 이상, android 142.0 이상에서 작동A number of bugfixes for the sidebar (on-hover not on top of the transcript anymore, pause on hover ability and the sidebar no longer overlaps videos on Youtube and Netflix)
Some parser fixes for elongated words using tilde and dash in the word and for potential form verbs.
Added a level badge at the top of the review window for MaruMori vocab and kanji reviews, specifically added a warning surround when its a level 8 item. Levels and Level 8 warnings can be disabled in the settings menu.
Added the MaruMori dictionary to better score JLPT versus the MM list and it now uses it as a first lookup for translations instead of going to Jisho first.All Rights Reserved에 따라 릴리스된 소스 코드
버전 1.6.3
2026년 7월 13일에 출시 - 18.29 MBfirefox 140.0 이상, android 142.0 이상에서 작동All Rights Reserved에 따라 릴리스된 소스 코드