Mira 번역 - 웹 번역 제작자: David Bai

웹 몰입형 번역 · YouTube 이중 자막 · AI 번역 · 단어 번역 · 단어장

Mira Translator는 개인정보 보호와 보안을 중요하게 생각하는 브라우저 확장 프로그램으로, 웹 번역과 언어 학습을 위해 설계되었습니다. 웹페이지 이중 번역, YouTube 이중 자막, AI 번역, 단어 번역, 단어장, 용어 관리, 입력창 번역, 빠른 번역 창, 사이트별 맞춤 번역 설정을 지원합니다.

› 무료 기본 번역
　　설치 후 바로 사용할 수 있으며, 계정 생성이나 API Key 설정이 필요하지 않습니다.
　　• 웹페이지 이중 번역
　　• YouTube 이중 자막
　　• Google 번역 및 Bing 번역 내장
　　• 데스크톱 브라우저 및 일부 Android 브라우저 지원

› AI 번역
　　자신의 API Key를 사용하여 다양한 AI 및 번역 서비스에 연결할 수 있습니다.
　　GPT · Gemini · Claude · DeepL · Groq · SiliconFlow · Ollama 등
　　호환 가능한 다른 AI 서비스를 위한 사용자 지정 API 주소도 지원합니다.
　　AI 번역은 문맥과 앞뒤 내용을 이해하여 직역 느낌을 줄이고 더 자연스러운 번역을 제공합니다.
　　API Key는 기기에 안전하게 저장되며, AI 번역 요청은 선택한 서비스로 직접 전송됩니다.

› 용어 관리
　　전문 용어나 특정 표현에 대한 사용자 지정 번역 규칙을 설정할 수 있습니다.
　　기술 문서, 학습 자료, 전문 문서 등에서 일관된 번역을 유지하는 데 유용합니다.
　　등록한 용어는 웹페이지에서 자동으로 강조 표시할 수 있습니다.

› 사이트별 번역 설정
　　전체 설정과 함께 사용하여 사이트 허용 목록 또는 차단 목록을 관리할 수 있습니다.
　　각 사이트마다 독립적인 번역 설정을 저장할 수 있습니다.
　　• 자동 번역 활성화 여부
　　• 단어 선택 번역 활성화 여부
　　• 번역할 웹페이지 영역 지정
　　스마트 선택기를 사용하면 원하는 페이지 영역을 빠르게 지정하여 번역할 수 있습니다.
　　사이트 설정은 자동으로 저장되며, 모든 설정은 기기 간 동기화할 수 있습니다.
　　Facebook, Instagram, X, Reddit, GitHub 등 다양한 사이트를 지원합니다.

› 스마트 캐시
　　번역 엔진별로 번역 결과를 별도로 저장하여 불필요한 반복 요청을 줄이고 속도를 향상시킵니다.
　　자주 사용하는 번역 결과는 기존 캐시를 재사용하여 AI 번역 호출을 줄일 수 있습니다.
　　AI 번역 결과는 기존 기계 번역 엔진(NMT)에서도 재사용할 수 있어 번역 일관성을 높이고 중복 처리를 줄입니다.
　　오랫동안 사용하지 않은 캐시는 자동으로 정리되어 확장 프로그램의 원활한 동작을 유지합니다.

› 마우스 오버 빠른 번역
　　문단이나 단어 위에 마우스를 올리고 단축키를 사용하면 선택이나 복사 없이 바로 번역할 수 있습니다.

› 입력창 번역
　　웹페이지의 모든 입력창에서 작성한 내용을 바로 번역할 수 있습니다.
　　페이지를 이동하거나 복사 및 붙여넣기를 할 필요 없이, 다른 언어를 사용하는 사람과 더욱 편리하게 소통할 수 있습니다.

› 빠른 번역 창
　　단축키를 사용해 어떤 웹사이트에서도 빠르게 번역 창을 열 수 있습니다.
　　현재 페이지를 떠나지 않고 텍스트를 번역할 수 있어 간단한 검색, 대화, 일상적인 번역에 적합합니다.

› YouTube 이중 자막
　　영상의 기본 CC 자막을 활성화하면 사용할 수 있습니다.
　　• 두 언어 자막 표시
　　• 실시간 자막 미리보기
　　• 자막 다운로드
　　• 자막에서 바로 단어 검색 및 저장

› YouTube/X 동영상 음성 인식
　　AI 음성 인식을 사용하여 동영상 자막을 생성하고 번역할 수 있습니다.
　　YouTube 또는 X(Twitter)에서 자막이 제공되지 않는 영상에 유용합니다.

› AI 이미지 번역
　　웹페이지 이미지를 AI 서비스로 전송하여 이미지 내용을 이해하고 번역할 수 있습니다.
　　스크린샷이나 텍스트가 포함된 이미지 자료에 적합합니다.

› 단어 번역과 단어장
　　단어를 두 번 클릭하면 검색하고 단어장에 저장할 수 있습니다.
　　저장한 단어는 웹페이지와 YouTube 자막에서 자동으로 강조 표시되어, 읽기나 영상 시청 중 복습하는 데 도움이 됩니다.

› 기기 간 동기화
　　WebDAV, Google Drive, OneDrive 등의 동기화 방식을 지원합니다.
　　PC와 Android Firefox, Edge 등 지원 브라우저 사이에서 단어장, 용어 설정 및 관련 설정을 동기화할 수 있습니다.

› 개인정보 보호
　　Mira Translator는 사용자의 브라우징 콘텐츠를 수집하지 않습니다.
　　API Key는 로컬에 저장되며, AI 번역 요청은 선택한 서비스로 직접 전송되고 제3자 중계 서버를 거치지 않습니다.

› 가볍고 빠른 실행
　　순수 JavaScript 기반으로 제작되었으며 별도의 백그라운드 서비스를 필요로 하지 않습니다.
　　빠르고 유연하며 원하는 방식으로 설정 가능한 번역 경험을 제공합니다.

무료 · 개인정보 보호 · 사용자 설정 · 다양한 기능