NODUS HN Radar 제작자: Nodus

NODUS HN Radar는 Hacker News를 위한 읽기 레이어 + 시그널 대시보드입니다. 같은 HN, 눈은 편하게, 더 많은 시그널.

주요 기능

• Lens (읽기 레이어) — 다크/라이트/자동 테마, 조정 가능한 글꼴 크기, 읽기 너비 제어, 방문한 게시물 회색 처리, 얼룩말 줄무늬, 컴팩트 모드. HN의 미학을 존중하는 섬세한 개선.

• 유형 배지 — 제목 위에 SHOW / ASK / LAUNCH / TELL / POLL 인라인 알약, 색상으로 구분된 행 색조. 한눈에 어떤 종류의 게시물인지 파악.

• 스레드 고정 및 태그 — 어떤 게시물이든 고정하고 다채로운 태그 추가 (이름에서 생성된 색상). 태그는 HN 페이지의 제목 옆에도 표시되어 빠른 스캔 가능.

• Radar 대시보드 (시그널 레이어) — Top / Show HN / Ask HN / Best, 각각 게시물별 속도 점수 (시간당 포인트 + 댓글 수)와 델타 지표 포함. 정점에 도달하기 전에 상승 중인 항목 포착.

• OP 활동 배지 — 게시자가 스레드에서 답변 중일 때 금색 배지. HN 독자들이 사랑하는 "창립자가 여기 있다" 신호.

• 댓글 전쟁 알림 — 150+ 댓글에서 작은 칩, 400+에서 불꽃 아이콘. 스레드가 뜨거워진 순간을 알 수 있음.

• 인라인 댓글 미리보기 — 고정된 카드의 댓글 수에 마우스를 올리면 상위 5개 댓글이 인라인으로 표시. 탭 전환 불필요.

• 도메인 음소거 — medium.com에 질렸나요? 음소거 목록에 추가.

• 브라우저 내 번역 — Chrome의 로컬 Translator API로 제목과 댓글 미리보기 번역. 기기에서 실행, 클라우드 호출 없음.

개인정보 보호

설계상 로컬 우선. 백엔드 없음, 계정 없음, 텔레메트리 없음. 모든 설정, 고정된 게시물, 태그, 음소거 목록은 chrome.storage.local에 저장. 네트워크 호출은 news.ycombinator.com과 Hacker News의 공개 Firebase API로만.

16개 언어 지원

완전 번역됨: 영어, 포르투갈어 (BR), 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 네덜란드어, 폴란드어, 일본어, 한국어, 중국어, 러시아어, 힌디어, 인도네시아어, 베트남어, 터키어.

오픈 소스 (MIT). HN 독자가, HN 독자를 위해 만듦.