Đọc Chuẩn Tiếng Anh 제작자: Trần Văn Nhứt

Bạn tra một từ tiếng Anh, thấy /ˈbjuːtɪfl/ rồi vẫn không biết đọc thế nào?

Đọc Chuẩn Tiếng Anh đọc phần IPA đã có sẵn trên trang từ điển bạn đang mở, rồi ghi thêm cách đọc bằng chữ Việt ngay bên cạnh. Không cần bấm, không cần copy sang chỗ khác.

/ˈbjuːtɪfl/ → Biuu-THờ-Fồl

CÁCH DÙNG

Tiện ích không có cửa sổ riêng và không có nút nào để bấm — nó ghi thêm chữ Việt ngay trên trang từ điển bạn đang đọc.

1. Cài tiện ích này.
2. Mở trang từ điển Oxford Learner's Dictionaries (www.oxfordlearnersdictionaries.com) và tra một từ.
3. Phiên âm tiếng Việt hiện ngay cạnh dòng IPA, không cần bấm gì. Bấm vào nó để xem tách âm tiết và khẩu hình miệng.
4. Đổi hiển thị (một giọng hay cả hai, cỡ chữ bằng IPA hay lớn hơn) ở trang tuỳ chọn của tiện ích — Chrome: Tiện ích → Đọc Chuẩn Tiếng Anh → Tuỳ chọn; Firefox: Tiện ích → Tuỳ chọn.

Không thấy gì hiện lên? Gần như luôn là do đang ở trang khác: tiện ích CHỈ chạy trên www.oxfordlearnersdictionaries.com, đúng bằng quyền nó xin — không đụng tới trang nào khác. Muốn tra ở nơi khác thì dùng bản web tại https://docchuantienganh.com, không cần cài gì.

TÍNH NĂNG

• Phiên âm Việt hiện thẳng cạnh IPA, ngay khi trang vừa tải xong.
• Bấm vào để xem tách âm tiết và khẩu hình miệng của từng phần.
• Giọng Anh (BrE) và giọng Mỹ (NAmE) được chuyển riêng từ IPA của chính dòng đó — "car" ra Kaa ở giọng Anh và Kaar ở giọng Mỹ, không dùng chung một kết quả.
• Những âm tiếng Việt không có (θ, ð, z, ʒ…) được ghi bằng ký hiệu riêng, kèm chỉ dẫn khẩu hình, thay vì ép bừa sang một chữ cái Việt gần giống.
• Tuỳ chọn: hiện cả hai giọng hay chỉ một, cỡ chữ bằng IPA hay lớn hơn.

CÁCH NÓ HOẠT ĐỘNG

Tiện ích chỉ đọc phần IPA mà trang web đã hiển thị cho bạn, rồi chuyển sang chữ Việt ngay trên máy bạn. Nó không tải thêm dữ liệu từ đâu, không gửi gì đi, không lưu lại từ bạn tra.

QUYỀN RIÊNG TƯ

• Không thu thập dữ liệu cá nhân.
• Không theo dõi, không quảng cáo, không phân tích hành vi.
• Không có tài khoản, không cần đăng nhập.
• Chỉ lưu đúng ba tuỳ chọn hiển thị ở trên, trong bộ nhớ của trình duyệt bạn.
• Chỉ chạy trên www.oxfordlearnersdictionaries.com, không đụng tới trang nào khác.

Toàn bộ phần chuyển đổi chạy ngoại tuyến trong trình duyệt. Tiện ích không sao chép, không lưu trữ và không phát tán nội dung của trang từ điển.

DÀNH CHO AI

Người Việt đang tự học tiếng Anh và thấy IPA khó nhớ — học sinh, sinh viên, người đi làm, và giáo viên muốn học trò đọc đúng ngay từ lần đầu gặp từ mới.

Trang chủ: https://docchuantienganh.com