AutoDub - Polski Dubbing YouTube | Tłumacz Autor: Galaxy Edge Studio

Tłumaczenie i dubbing YouTube po polsku jednym kliknięciem: włącz i zrozum każdy film od razu. Cały YouTube po polsku.

3.8 (recenzje: 16)

833 użytkowników

Pobierz Firefoksa i to rozszerzenie

Pobierz plik

O tym rozszerzeniu

AutoDub to darmowe rozszerzenie Chrome, które tłumaczy filmy z YouTube i podkłada polski głos AI w trakcie odtwarzania. Nieważne, czy film jest po angielsku, koreańsku czy japońsku: wciskasz play i słyszysz go po polsku, a przetłumaczone napisy widać na ekranie, jeśli wolisz też czytać.

★ Za darmo. Bez dziennego limitu filmów i bez paywalla. Trzeba się tylko zalogować e-mailem albo przez Google; tak trzymamy boty z daleka od usługi.

Jak to działa

Zainstaluj AutoDub i otwórz film na YouTube.
Kliknij przycisk AutoDub w pasku odtwarzacza i wybierz polski.
Wciśnij play.

Funkcje

Dubbing i tłumaczenie AI jednym kliknięciem: przycisk AutoDub siedzi w pasku sterowania odtwarzacza YouTube. Wciskasz play i dubbing rusza.
22 języki dubbingu. Oprócz polskiego także angielski, niemiecki, hiszpański i inne.
Język oryginału wykrywany automatycznie. Wybierasz tylko ten, w którym chcesz słuchać.
Neuronowe głosy, których da się słuchać dwie godziny bez przerwy, a o to przecież chodzi przy wykładzie czy podcaście.
Głos do wyboru: żeński i męski w każdym języku, w sumie ponad 50 głosów.
Tłumaczenie postępuje w trakcie odtwarzania. Film już wcześniej zdubbingowany startuje od razu.
Dubbing nie gubi synchronizacji przy pauzie, przewijaniu i tempie 2x.
Prędkość głosu od 0,5x do 2x, ustawiana niezależnie od prędkości filmu.
Przetłumaczone napisy na ekranie. Zostaw włączone napisy YouTube, a zobaczysz oba języki naraz.
Oryginalny dźwięk zostaje pod twoją kontrolą: zostaw go, jak jest, albo niech AutoDub go przycisza, gdy mówi lektor.
Chrome, Edge, Brave i inne przeglądarki Chromium. Wersja na Firefoksa jest na Firefox Add-ons.

Sprawdza się przy

Wykładach, kursach online i tutorialach programistycznych, gdzie oczy muszą być na slajdach albo kodzie, a nie na linijce napisów.
Długich wywiadach i podcastach.
Filmach dokumentalnych, wiadomościach i wideoesejach.
Twórcach, vlogach z podróży i gamingu z krajów, których języka nie znasz.
Wszystkim, co oglądasz przy gotowaniu, w drodze albo przy naprawianiu czegoś, patrząc na ekran tylko kątem oka.
Nauce języków: słuchaj po polsku i czytaj oryginalne napisy, albo odwrotnie.

Strona: https://autodub.net

Ocenione na 3,8 przez 16 recenzentów

Uprawnienia i dane

Wymagane uprawnienia:

Mieć dostęp do danych użytkownika w domenie „youtube.com”
Mieć dostęp do danych użytkownika w domenie „r2.cloudflarestorage.com”
Mieć dostęp do danych użytkownika na stronie „translate.googleapis.com”
Mieć dostęp do danych użytkownika na stronie „api.autodub.net”
Mieć dostęp do danych użytkownika na stronie „autodub.net”
Mieć dostęp do danych użytkownika na stronie „www.youtube.com”

Zbieranie danych:

Autorzy tego rozszerzenia twierdzą, że nie wymaga ono zbierania danych.