니코동 코멘트 번역기 Autor: TB

모든 작업은 gemini와 ChatGPT 그리고 Cursor로 작업했음을 알립니다.
기존 코멘트 위에 덮어서 띄우는 거라 기존 코멘트는 끄고 보셔야 합니다
*코멘트 배치/충돌 로직이 다음 라이브러리를 참고로 수정되었습니다.
https://github.com/xpadev-net/niconicomments

아이콘 우클릭시 번역 코멘트 끄기/켜기 설정이 가능하고 설정 열기를 이용하면 본인이 직접 니코동 언어 번역을 따로 등록이 가능합니다.

버전 2.0에서 새로 생긴 원격 사전 동기화는 새로 업데이트된 사전 정보와 바로 연동할 수 있게 됩니다. 따로 하지 않아도 주기적으로 새로 불러오니 굳이 안 하셔도 됩니다.

버전 2.0에서 수정하여 코멘트 아트에도 대응하게 되었습니다. 코멘트 아트는 원본 유지를 위해 번역이 되지 않습니다.

+버전 2.1에서 일부 코멘트 겹침 문제, 코멘트 순서꼬임 문제가 해결되었습니다. 코멘트 양이 많아 질 때 반 걸침으로 겹치는 것도 구현되었습니다.
+2.1 버전에서 코멘트 아트가 반영되지 않았던 문제를 해결하였습니다.
+가벼운 최적화 과정을 거치고 기본 세팅을 0.9로 세팅했습니다(렉 최소화, 원본 코멘트 크기와 유사하게 하기 위함.).
++++ 여러 최적화를 거치고 문법 로직도 수정했습니다

탄바츠님의 코멘트 증량으로 불러온 코멘트에는 대응하지 않습니다