Send To Things (Unofficial) от Jean Allen

Powered by Mail To Things and AWS Lambda. Enter a to-do list item, any note you want to attach to it, and your Mail To Things email address (available in the app, if you have Things Cloud enabled) and your entry will be sent to your Things inbox.