EliChat AI RTL v1.7.7 improves compatibility, Smart Copy control, UI organization and performance across supported AI platforms.

What’s new:
• Added selectable Smart Copy categories. Users can choose where EliChat Copy is active, including assistant responses, user prompts, Writing Blocks/Artifacts, tool results, normal text/Markdown, tables, lists/headings/quotes, Code/PRE/commands and inline code.
• Disabled Copy categories fall back to the website’s native Copy behavior.
• Code blocks are detected by DOM structure instead of visible labels such as “Bash” or “Plain text”.
• The Copy settings panel is now divided into two subtabs: General and Word, reducing clutter and making settings easier to manage.
• Improved compatibility with newer ChatGPT conversation, composer and code-block structures.
• Improved RTL composer handling: English remains LTR, while Persian/Arabic-script text automatically switches the editor to RTL.
• Performance improvements reduce unnecessary DOM rescanning, large-list/table processing and background selection work.
• Better compatibility with evolving AI interfaces including ChatGPT, Claude, Gemini, Google AI Studio and supported generic AI pages.

Existing Word/DOCX, SmartArt, images, diagrams, tables, fonts, RTL behavior and previous settings are preserved.

EliChat AI RTL v1.7 — بهروزرسانی بزرگ افزونه

در این نسخه، امکانات EliChat برای نمایش صحیح محتوای فارسی در سرویسهای هوش مصنوعی، مدیریت تنظیمات و تهیه خروجی Microsoft Word توسعه یافته و بهبودهای متعددی در پردازش متن، جدولها، تصاویر و دیاگرامها اعمال شده است.

۱. طراحی جدید پنل تنظیمات

• دستهبندی و تببندی تنظیمات در بخشهای عمومی، فونتها، مترجم و کپی.
• دسترسی آسانتر به تنظیمات خروجی Word و SmartArt.
• بهبود نمایش گزینهها و حفظ تنظیمات ذخیرهشده کاربران.

۲. ذخیره مستقیم فایل Microsoft Word

• اضافهشدن قابلیت ذخیره پاسخهای هوش مصنوعی بهصورت فایل Word با فرمت DOCX.
• امکان تهیه فایل Word مستقل از قابلیت کپی به کلیپبورد.
• پشتیبانی از محتوای فارسی، انگلیسی و ترکیبی در خروجی.
• بهبود نامگذاری فایلهای خروجی بر اساس عنوان محتوا و تاریخ.

۳. خروجی SmartArt برای Microsoft Word

• اضافهشدن قابلیت آزمایشی تبدیل فرایندهای مرحلهای به دیاگرامهای SmartArt در فایل Word.
• امکان انتخاب چیدمان ثابت یا تصادفی (Random) از میان چیدمانهای پشتیبانیشده.
• تنظیم چیدمان بر اساس تعداد مراحل فرایند.
• توسعه پشتیبانی از فرایندهای چندمرحلهای و حفظ ترتیب مراحل و متن آنها.
• استفاده از قالبهای SmartArt مبتنی بر نمونههای ساختهشده در Microsoft Word.

این قابلیت همچنان آزمایشی است و سازگاری ظاهری و قابلیت ویرایش همه چیدمانها در نسخههای مختلف Word تضمین نمیشود.

۴. پشتیبانی بهتر از تصاویر، دیاگرامها و محتوای گرافیکی هوش مصنوعی

• بهبود انتقال تصاویر قابلدسترسی پاسخها به خروجی Word.
• پشتیبانی از خروجی دیاگرامهای رندرشده، از جمله پیشنمایشهای Mermaid، بهصورت تصویر در Word.
• بهبود انتقال برخی کارتهای اطلاعاتی، نمودارهای پیشرفت و محتوای گرافیکی ChatGPT.
• اضافهشدن تنظیمات مستقل برای فعال یا غیرفعالکردن تصاویر و دیاگرامها در خروجی Word.

۵. بهبود جدولها و قالببندی خروجی Word

• بهبود رنگبندی، تراز متن و فونت فارسی در جدولها.
• حفظ چیدمان و ترتیب اصلی ستونهای جدول در ChatGPT.
• وسطچینشدن عنوانهای سطر اول جدول و پشتیبانی از تراز محتوای ستونها.
• بهبود فاصله پاراگرافها و تنظیم Before/After برابر صفر و فاصله خطوط Single در بخشهای پشتیبانیشده.
• بهبود انتقال کدها، فهرستها، لینکها و متنهای ترکیبی فارسی و انگلیسی به Word.
• بهبود حفظ رنگها، اندازه نسبی تصاویر و ساختار کارتهای اطلاعاتی در خروجی.

۶. بهبود نمایش فارسی و عملکرد افزونه

• بهبود راستچینکردن هوشمند متنها و فهرستهای فارسی و انگلیسی.
• اصلاح تداخل جهت متن با ساختار اصلی جدولهای ChatGPT.
• بهبود سازگاری با اجزای تعاملی و نوار پیمایش گفتگو.
• بهینهسازی پردازش تغییرات صفحه برای کاهش پردازشهای غیرضروری در گفتگوهای طولانی و پاسخهای در حال تولید.
• بهبود پایداری نمایش محتوا و حفظ قابلیتهای قبلی افزونه.

نسخه 1.7 تمامی این بهبودها و قابلیتهای توسعهیافته از نسخه 1.6.37 را در یک نسخه جدید برای Firefox و مرورگرهای مبتنی بر Chromium ارائه میکند.

Changes since v1.6.29:

• Improved Copy for Word output for more accurate formatting with minimal manual editing after paste.
• Improved Persian/English mixed-text handling and RTL/LTR direction detection.
• Improved Word formatting for Persian headings, body text, and embedded English text runs.
• Improved spacing around English words inside Persian paragraphs.
• Improved handling of parentheses, brackets, quotes, and mixed RTL/LTR expressions in Word.
• Improved Word table formatting, including centered tables, centered headers, vertical cell alignment, and better RTL table alignment.
• Improved list and bullet formatting when pasted into Microsoft Word.
• Improved preformatted text, code blocks, and ASCII/box-drawing diagrams in Word.
• Removed unwanted paragraph spacing before and after pre/code blocks in Word output.
• Improved Google AI Studio support, including Smart Copy behavior and native copy integration.
• Improved Smart Copy scope so copying a table, card, or nested section does not unintentionally copy the entire response.
• Improved Smart Translate with a non-modal floating translation popup.
• Improved Persian font handling for Firefox and Chromium-based browsers.
• Improved runtime version display and several compatibility and regression fixes.

This release focuses especially on producing cleaner, more precise Word-ready output that preserves the original response structure and requires significantly less manual correction after pasting.

Changes since v1.6.25:

• Improved Microsoft Word copy formatting for mixed Persian and English text.
• English words and phrases inside Persian text now use Times New Roman while Persian body text remains B Nazanin and Persian headings remain B Titr.
• Improved handling of English text inside parentheses, brackets, and quotation marks to prevent RTL/LTR ordering issues in Word.
• Improved spacing around English words inside Persian sentences so mixed-language text no longer appears visually joined together after pasting into Word.
• Added Humanize option for producing cleaner, more natural copied text.
• Added Apply Style option for controlling Word-specific fonts and formatting.
• Humanize and Apply Style are enabled by default and can be changed independently.
• Fixed the extension version shown in the popup. The displayed version is now always read from the installed extension manifest instead of using a hard-coded value.
• Added additional regression tests for mixed Persian/English Word output, punctuation, spacing, and version display.

Changes since v1.6.21:

• Improved Smart Copy so Copy buttons inside cards, tables, tool results, and other sub-sections copy only their own content instead of the entire response.
• Improved Text Only and Word-ready copy formatting for lists and bullet points.
• Persian font tuning is now enabled by default for new installations while preserving existing user preferences.
• Improved Microsoft Word clipboard compatibility and RTL formatting.
• Word-ready copy now uses B Nazanin for body text and B Titr for detected Persian headings.
• Improved Persian heading detection, including short section titles ending with ":" or appearing before lists and tables.
• Tables are centered on the Word page, while table header cells are center-aligned.
• Improved preservation of RTL/LTR direction for paragraphs, lists, and table cells when pasted into Microsoft Word.
• Persian half-spaces and narrow spaces are normalized to regular spaces in Text Only and Word-ready copy.
• Improved compatibility with Word 2024 and older Microsoft Word versions.
• Added regression tests for copy scope, RTL Word output, Persian headings, lists, and tables.

Changes since v1.6.19:

Improved the Smart Translate popup UI.
Removed the informational privacy hint from the translation popup.
Removed text-to-speech playback for the Persian translated text.
Added a Copy button for the original selected text next to the existing audio playback button.
Added visual feedback after successfully copying the original selected text.
Preserved the non-modal translation popup behavior, allowing normal interaction, clicking, right-clicking, and text selection on the underlying webpage.
Fixed bundled Persian font loading in Chrome/Chromium.
Chromium now uses the standard extension @font-face loading approach with web-accessible font resources instead of JavaScript FontFace.load(), preventing font-loading DOMException errors.
Firefox font loading remains unchanged and continues to use its existing working implementation.
Verified bundled WOFF2 font files and added regression coverage for browser-specific font loading.
General stability and regression-test improvements.