Sanal Arapça klavye - Arabooki geliştiren: Escuela Internacional de Árabe

Herhangi bir web sitesinde Arapça yazmak için ücretsiz sanal Arapça klavye: başka bir şey kurmanıza ve bilgisayarın dilini değiştirmenize gerek yok.

Tek tıklamayla ya da Alt+Shift+K ile, yazdığınız kutunun hemen altında (YouTube veya Google arama çubuğu, bir e-posta, WhatsApp Web, bir sohbet…) ekranda bir Arapça klavye açılır ve bastığınız tuş doğrudan oraya yazılır.

NELER YAPABİLİRSİNİZ
· Düzeni seçin: Arapça (101), alışılmış Arapça klavyelerin düzeni; AZERTY (102), Fransız ve Mağrip klavyelerinin düzeni; ya da her tuşun kendi harfi gibi okunduğu Fonetik düzen (B tuşu ب, S tuşu س yazar). Arapça klavyeyi bilmiyorsanız en kolayı fonetiktir.
· Kendi klavyenizle yazın: açıkken tuşlarınız Arapça yazar ve bastığınız tuş ekranda yanar.
· Her harfin nasıl okunduğunu görün: her tuşun altında okunuşu yer alır. Öğrenenler için tasarlandı.
· Kısa ünlüler, şedde, sükûn ve tenvin tek tıkla.
· Lehçe harfleri: ڤ ڭ ڨ گ چ پ ژ; Mağrip'te, Irak'ta, Körfez'de ya da Levant'ta v, g, ç veya p gibi sesler için kullanılır.
· Arap rakamları (١٢٣) ve Arapça noktalama işaretleri: ، ؛ ؟
· A− ve A+ ile büyütüp küçültün, bir çubuğa katlayın ve engel olmayacağı yere taşıyın.
· Herhangi bir sitede metni seçin → sağ tık → "Arapça Klavye'ye gönder".
· Metni kopyalayın ya da tek dokunuşla Google'da arayın. Yazdığınız şey bir sonraki sefer için saklanır.

SIK SORULAN SORULAR

Ücretsiz mi?
Evet, ücretsiz ve reklamsız. Hesap gerekmez.

Bilgisayarımda Arapça klavye yoksa Arapçayı nasıl yazarım?
Eklentiyi kurun, yazmak istediğiniz kutuya tıklayın ve Alt+Shift+K tuşlarına (ya da eklenti simgesine) basın. Ekrandaki klavyede fareyle ya da kendi klavyenizle yazın.

Hangi düzeni seçmeliyim?
Hiç Arapça klavye kullanmadıysanız Fonetik: her harf, aynı sesi veren tuşta durur. Arapça klavyeyi zaten biliyorsanız 101. Klavyeniz Fransız tipiyse (AZERTY) 102.

YouTube, Google, Gmail veya WhatsApp Web'de çalışır mı?
Evet, her sitedeki hemen her metin kutusunda. Tarayıcının iç sayfalarında ve uzantı mağazasında hiçbir eklentinin yazmasına izin verilmez: orada klavye ayrı bir pencerede açılır ve metni kopyalarsınız.

Harfler birleşiyor mu ve sağdan sola mı yazılıyor?
Evet. Gerçek Arap harfleri yazar; bu yüzden birbirine bağlanır ve her Arapça metin gibi sağdan sola okunur.

Verilerimi topluyor mu?
Hayır. Yazdığınız şey tarayıcınızda kalır, bize hiçbir şey gönderilmez.

Arapça öğrenmek için faydalı mı?
Evet: her tuşta okunuşu yazar ve fonetik düzen harfleri sesine göre bulmanızı sağlar. Arapçayı ciddi biçimde öğrenmek istiyorsanız eiarabe.com'da kurslar ve ücretsiz kaynaklar var.

Arabooki (arabooki.com) tarafından yapıldı: Arapça öğrenmek için kitaplar.