The button already blinks red if you saved already existing file.
Unfortunately I can't say that _before_ the download, WebExtensions don't have access to your files. Sorry, there's nothing I can do about it.