Some servers are misconfigured and don't send a correct PDF content-type header. In this case the addon has no way to tell that it's a PDF and the file will be downloaded. If you send me a link to the PDF I can check if it's a bug or a server issue.